現代中国文学の父とも言われる魯迅は、『希望』(1925年発表)という作品の中でハンガリーの詩人ペテーフィの詩を引用し、次のように訳しています。 「絶望之為虚妄、正與希望相同」(絶望の虚妄なるはまさに希望と相同じい) 岩波文庫版『野草』(竹内好訳)…
引用をストックしました
引用するにはまずログインしてください
引用をストックできませんでした。再度お試しください
限定公開記事のため引用できません。